1 00:00:15,889 --> 00:00:17,189 моята къща 2 00:00:18,890 --> 00:00:19,890 Тя е красива. 3 00:00:33,091 --> 00:00:35,291 ИМАТЕ ИМЕЙЛ 4 00:01:01,790 --> 00:01:03,110 късмет 5 00:01:11,230 --> 00:01:13,559 - Какво? - Не го правя много често. 6 00:01:13,560 --> 00:01:15,840 пие уиски от прашно стъкло? 7 00:01:15,841 --> 00:01:20,681 Да се прибера при мъж веднага след като го срещнах. 8 00:01:20,940 --> 00:01:22,960 Да, добре, аз съм безвреден. 9 00:01:22,961 --> 00:01:25,061 Да, Дийн, със сигурност си. 10 00:01:49,220 --> 00:01:50,810 Хубаво оборудване. 11 00:01:52,520 --> 00:01:55,770 Да... Аз съм интернет потребител. 12 00:01:57,150 --> 00:01:59,880 Това обяснява моето привличане. 13 00:02:02,080 --> 00:02:04,339 Винаги съм имал слабост за сърфисти. 14 00:02:04,340 --> 00:02:07,330 - Пиша за Paranoid Times. - Страхотно. 15 00:02:07,331 --> 00:02:09,131 Маркирах този сайт. 16 00:02:09,232 --> 00:02:13,592 Ще публикувам история там този месец. Нека ти покажа. 17 00:02:21,120 --> 00:02:25,780 Хей сърфисти... какво ще кажете ако излъскам дъската ви 18 00:02:28,081 --> 00:02:32,541 ДИЙН, Влязох в КОМПЮТЪРА ЛАБОРАТОРИЯ ЗА КЛОНИРАНЕ 19 00:02:41,782 --> 00:02:44,782 ТЕ ИСКАТ ВЪРНАТО ТОВА, КОЕТО СИ ОТКРАДНАЛ 20 00:02:46,783 --> 00:02:49,783 ИЗПРАТИХА НЯКОЙ ДА ТЕ НАМЕРЯ 21 00:02:51,784 --> 00:02:53,784 ВИЕ СТЕ В ОПАСНОСТ 22 00:02:55,485 --> 00:02:57,785 ТЕ ЗНАЯТ КЪДЕ СИ 23 00:03:02,186 --> 00:03:06,146 ТРЯБВА ДА НАМЕРИТЕ МЯСТО КЪДЕ ДА СЕ СКРИЕМ... 24 00:03:06,787 --> 00:03:08,787 ВНИМАВАЙ, ДИЙН. 25 00:03:11,788 --> 00:03:13,788 ИСКАТ ДА ТЕ УБИЯТ 26 00:03:16,789 --> 00:03:18,789 КОДИРАЙТЕ ВАШИТЕ ДАННИ 27 00:03:19,590 --> 00:03:21,090 ВИЕ СТЕ В ОПАСНОСТ 28 00:03:21,091 --> 00:03:22,391 ОСТАВЯ... 29 00:03:33,670 --> 00:03:39,170 През 1564 г. Нострадамус предсказал унищожението на света, в 3 ужасни вълни. 30 00:03:40,100 --> 00:03:42,180 Първата вълна е тук. 31 00:03:42,290 --> 00:03:44,400 Казвам се Кейд Фостър. 32 00:03:44,611 --> 00:03:46,451 Това е моята история... 33 00:03:47,480 --> 00:03:50,994 Те убиха жена ми, обвиниха ме в убийство... 34 00:03:50,995 --> 00:03:53,225 Сега бягам, но няма да умра. 35 00:03:54,650 --> 00:03:57,544 Пророчеството на Нострадамус ме води. 36 00:03:57,545 --> 00:03:58,779 Ще ги открия... 37 00:03:58,780 --> 00:04:00,240 Ще ги преследвам... 38 00:04:00,630 --> 00:04:01,990 Ще спра! 39 00:04:01,991 --> 00:04:05,791 ПЪРВАТА ВЪЛНА 40 00:04:05,792 --> 00:04:08,292 Сезон 01 Епизод 02 41 00:04:08,293 --> 00:04:12,293 ЛУДИЯТ ЕДИ 42 00:04:12,294 --> 00:04:17,294 Превод и адаптация - FlorinA 43 00:04:26,780 --> 00:04:32,129 Бягам от 22 дни. Взех назаем 5 хиляди от чичо Хари. 44 00:04:32,130 --> 00:04:36,299 Използвах друга самоличност, да бъде една крачка пред закона. 45 00:04:36,300 --> 00:04:38,549 Обадих се анонимно на ФБР 46 00:04:38,550 --> 00:04:40,580 ЦРУ и Държавния департамент относно 47 00:04:40,581 --> 00:04:43,969 Извънземният експеримент който уби жена ми. 48 00:04:43,970 --> 00:04:46,770 Както очаквах, няма отговор. 49 00:04:48,880 --> 00:04:51,990 Когато ви издирват за убийство, всяко движение е критично. 50 00:04:51,991 --> 00:04:54,591 Грешен ход може да бъде фатален. 51 00:04:54,592 --> 00:04:57,042 Това е животът на един уплашен човек. 52 00:04:57,293 --> 00:04:58,793 Това е моят живот. 53 00:04:58,894 --> 00:05:00,594 Аз съм Кейд Фостър. 54 00:05:02,060 --> 00:05:06,759 Мислех си това, тези малки и зелени хора принадлежаха на плакатите на супермаркет 55 00:05:06,760 --> 00:05:09,889 до последния плакат на Елвис, 56 00:05:09,890 --> 00:05:11,870 но сега мисля различно. 57 00:05:12,330 --> 00:05:14,390 Извънземните са тук... 58 00:05:14,410 --> 00:05:18,539 И ако искам да избягам, на това обвинение в убийство... 59 00:05:18,540 --> 00:05:20,650 Светът трябва да знае. 60 00:05:23,960 --> 00:05:28,019 Дойдох в Потомак Мериленд, за да търся мъж, известен като Лудия Еди. 61 00:05:28,020 --> 00:05:32,089 Той има уеб страница в Интернет, наречен Paranoid Times. 62 00:05:32,090 --> 00:05:34,160 Документ, който цели да изложи, 63 00:05:34,161 --> 00:05:36,395 Дяволският заговор и малките мръсни тайни, 64 00:05:36,396 --> 00:05:38,429 на тези, които държат властта. 65 00:05:38,430 --> 00:05:43,930 Заглавката на страницата на Crazy Eddie, кажи... ПОВЯРВАЙ НА НЕВЕРОЯТНОТО. 66 00:05:43,970 --> 00:05:49,170 Ако някой някога има нужда от него на лековерен... това съм аз. 67 00:06:13,610 --> 00:06:16,229 Ще ти прережа гърлото ако не вдигнете ръце. 68 00:06:16,230 --> 00:06:18,440 Еди Намбулус, параноичен редактор на пресата? 69 00:06:18,441 --> 00:06:20,621 Млъкни, питах те нещо. 70 00:06:22,630 --> 00:06:24,300 какво правиш тук 71 00:06:24,301 --> 00:06:26,501 Имам една история, която може да ви заинтересува. 72 00:06:26,502 --> 00:06:28,502 Бях диагностициран с тежка параноя, 73 00:06:28,503 --> 00:06:32,302 така че се прокрадни до мен това е много лоша идея. 74 00:06:32,303 --> 00:06:34,003 Как, по дяволите, ме намери? 75 00:06:34,004 --> 00:06:36,069 Срещнах хакер в Мичиган. 76 00:06:36,070 --> 00:06:38,810 Пет чаши текила и те откри. 77 00:06:38,811 --> 00:06:41,961 Този негодник Ники Оуенс, пияницата. 78 00:06:43,410 --> 00:06:47,329 Тази статия за клонирането, това е подобно на моята история. 79 00:06:47,330 --> 00:06:48,980 Затова дойдох. 80 00:06:55,170 --> 00:06:56,959 Не си ли тук, за да ме убиеш? 81 00:06:56,960 --> 00:06:59,140 Имам нужда от вашата помощ. 82 00:07:02,260 --> 00:07:04,460 Може ли да поговорим вътре? 83 00:07:08,700 --> 00:07:12,310 - как се казваш - Казвам се Кейд Фостър. 84 00:07:13,170 --> 00:07:15,900 Жена ми беше убита и заменен с клонинг. 85 00:07:15,901 --> 00:07:17,801 Бях обвинен в нейното убийство. 86 00:07:17,802 --> 00:07:20,002 Защо да ти вярвам? 87 00:07:20,003 --> 00:07:22,323 Не трябва, ти си параноик. 88 00:07:25,890 --> 00:07:28,029 Видях клонинг на жена ми. 89 00:07:28,030 --> 00:07:32,330 Повярвай ми, ще го направиш чуйте моята история. 90 00:07:36,100 --> 00:07:37,780 Да влезем вътре. 91 00:07:46,960 --> 00:07:48,340 Красив меч. 92 00:07:48,680 --> 00:07:50,820 Мечът, който уби Линкълн. 93 00:07:50,821 --> 00:07:52,521 Линкълн беше застрелян. 94 00:07:52,522 --> 00:07:54,222 Това са ти казали. 95 00:07:55,000 --> 00:08:00,500 Бях един от 117-те субекта, от единия експеримент, направен да тества човешката воля. 96 00:08:03,280 --> 00:08:08,780 Откраднаха ни парите, убиха ни близки и унищожи живота ни. 97 00:08:09,211 --> 00:08:12,701 Мисля, че съм единственият който оцеля. 98 00:08:14,040 --> 00:08:18,410 Кой мислите, че стои зад това експериментът? ЦРУ? 99 00:08:18,411 --> 00:08:19,411 не. 100 00:08:20,112 --> 00:08:22,112 F.B.I., N.S.C.? 101 00:08:22,513 --> 00:08:23,813 Не мисля така. 102 00:08:23,814 --> 00:08:27,814 Министерство на отбраната, тайни единици в черни хеликоптери? 103 00:08:27,815 --> 00:08:30,275 Мисля, че бяха извънземни. 104 00:08:31,400 --> 00:08:34,029 За секунда почти ти повярвах. 105 00:08:34,030 --> 00:08:36,700 Какво говориш, половината от вашите публикации са за извънземни, 106 00:08:36,701 --> 00:08:38,401 Затова дойдох. 107 00:08:38,402 --> 00:08:39,602 грешах. 108 00:08:39,603 --> 00:08:43,303 Истината е, че това е само план на правителството, за да ни отвлече вниманието, 109 00:08:43,304 --> 00:08:46,204 от истинските глупаци, които, те се случват точно под носа ни. 110 00:08:46,205 --> 00:08:47,505 Коя точно? 111 00:08:47,506 --> 00:08:48,906 Голям брат, човече. 112 00:08:48,907 --> 00:08:50,807 Контрол на популацията чрез клониране, 113 00:08:50,808 --> 00:08:53,807 промиване на мозъци, тайни общества, инфлация. 114 00:08:53,808 --> 00:08:55,298 Кажи му какво искаш. 115 00:08:55,309 --> 00:08:59,279 Защо правителството би имало лаборатории за клониране? 116 00:09:00,360 --> 00:09:04,880 - Да умножим Лий Харви Осуалдс. - Осуалдови? 117 00:09:06,300 --> 00:09:09,759 Историята беше разследвана от Дийн Хормет. 118 00:09:09,760 --> 00:09:12,809 Той проникна в лаборатория на клонирането, на правителството... 119 00:09:12,810 --> 00:09:15,219 Той открадна доказателство... 120 00:09:15,220 --> 00:09:19,439 Предупредих го, че е в опасност, и не съм го виждал три дни. 121 00:09:19,440 --> 00:09:20,720 по дяволите 122 00:09:22,021 --> 00:09:23,621 остави ме на мира 123 00:09:31,020 --> 00:09:32,730 Ти си много талантлива. 124 00:09:55,970 --> 00:09:57,790 Това е файлът, който Дийн Хормет ми го донесе. 125 00:09:57,791 --> 00:09:59,029 Той е най-добрият ми писател. 126 00:09:59,030 --> 00:10:04,009 Някъде тук, лаборатория за клониране, на правителството, отдавна отглежда хората. 127 00:10:04,010 --> 00:10:06,499 По някакъв начин Дийн намери тази лаборатория 128 00:10:06,500 --> 00:10:11,100 и може би той разгада най-загадъчния атентат на 20 век в САЩ. 129 00:10:11,101 --> 00:10:13,201 Безумна теория, глупости. 130 00:10:15,870 --> 00:10:17,680 Имаше 6 места... 131 00:10:18,000 --> 00:10:21,979 Къде е видян Лий Харви, денят, в който Кенеди беше убит. 132 00:10:21,980 --> 00:10:23,130 Куба... 133 00:10:23,231 --> 00:10:24,431 Москва... 134 00:10:25,332 --> 00:10:26,532 Вашингтон... 135 00:10:27,033 --> 00:10:28,033 Маями... 136 00:10:28,834 --> 00:10:30,034 Далас... 137 00:10:30,235 --> 00:10:32,355 И Паукипси, Ню Йорк. 138 00:10:33,400 --> 00:10:36,749 Имаш предвид тези Осуалдове, те са произведени някъде тук. 139 00:10:36,750 --> 00:10:39,429 Дийн никога не ми каза местоположението. 140 00:10:39,430 --> 00:10:41,510 Може ли да отидем до къщата му? Може ли да проверим? 141 00:10:41,511 --> 00:10:43,211 Нищо не правя с теб. 142 00:10:43,212 --> 00:10:47,012 Има ловци на извънземни, които вие, които създават лошо име на хора като мен. 143 00:10:47,013 --> 00:10:51,589 Защо не спреш да гледаш Досиетата Х и да си проправиш собствен път в живота? 144 00:10:51,590 --> 00:10:53,960 Няма къде да отида, Еди! 145 00:10:53,961 --> 00:10:55,661 Имам нужда от вашата помощ сега! 146 00:10:55,662 --> 00:10:57,262 Махни си ръцете от мен. 147 00:10:57,263 --> 00:10:58,663 Работя сам. 148 00:10:58,664 --> 00:11:01,664 Не те харесвам, нямам ти доверие Не вярвам на това, което казваш. 149 00:11:01,665 --> 00:11:07,165 Няма да напусна важната си работа по някаква причина глупави истории за зелени човечета. 150 00:11:32,350 --> 00:11:33,700 извънземни! 151 00:11:34,990 --> 00:11:38,419 Еди каза, че Дийн е откраднал нещо, от лабораторията за клониране. 152 00:11:38,420 --> 00:11:40,720 Любопитно ми е да знам, какво е това нещо. 153 00:11:40,721 --> 00:11:45,411 Ако Еди не искаше да ми каже, може би Дийн ще го направи. 154 00:11:57,922 --> 00:12:00,652 Високотехнологична алармена система, Дийн. 155 00:12:19,423 --> 00:12:20,923 Хубава подредба. 156 00:12:52,620 --> 00:12:55,410 Колата ми се развали на прелеза. 157 00:12:55,910 --> 00:13:01,410 Чудех се дали мога да използвам телефона ти, да извика влекач. 158 00:14:02,799 --> 00:14:05,589 Не знам какво е, просто ме последвайте. 159 00:14:06,800 --> 00:14:10,500 моля те не спирай 160 00:14:12,100 --> 00:14:14,000 Много хубаво. 161 00:14:14,670 --> 00:14:18,470 Сладко, всъщност го няма в речника... 162 00:14:19,040 --> 00:14:21,360 Терминът, който ме описва. 163 00:14:21,890 --> 00:14:24,200 Дийн каза, че си сладък. 164 00:14:25,700 --> 00:14:27,920 Познаваш ли Дийн? 165 00:14:28,000 --> 00:14:32,100 - Искаше да ми дадеш това, което открадна. - Господи! 166 00:14:35,170 --> 00:14:38,570 Дай ми обхват и може би ще те оставя жив. 167 00:14:41,970 --> 00:14:44,300 Преодолейте любовната игра, скъпа. 168 00:14:45,550 --> 00:14:47,300 Безполезна. 169 00:14:50,250 --> 00:14:51,870 Вече ме ядосваш. 170 00:14:53,860 --> 00:14:55,630 Къде си мислиш, че отиваш? 171 00:14:59,410 --> 00:15:01,860 Не знаете кога да се откажете, нали? 172 00:15:05,000 --> 00:15:07,560 Може би имате това, което търся. 173 00:15:29,890 --> 00:15:31,679 Все още не вярваш в извънземни, приятел? 174 00:15:31,680 --> 00:15:32,770 Какво иска? 175 00:15:33,610 --> 00:15:35,040 Може би потърсете това. 176 00:15:46,830 --> 00:15:48,419 Искаше помощ, Фостър. 177 00:15:48,420 --> 00:15:49,510 Тя беше красива. 178 00:15:50,020 --> 00:15:51,679 Тя не беше хуманоид, приятелю. 179 00:15:51,680 --> 00:15:54,119 Видя ли как лицето й светна, когато влязох? 180 00:15:54,120 --> 00:15:55,409 какво говориш 181 00:15:55,410 --> 00:15:57,179 Видяхте как ръката му изчезва, нали? 182 00:15:57,180 --> 00:16:01,130 ЦРУ има токсин, който може да разтвори месото. 183 00:16:01,420 --> 00:16:02,579 Вече няма значение. 184 00:16:02,580 --> 00:16:04,690 Защо търси това нещо? 185 00:16:06,230 --> 00:16:09,089 Със сигурност е част от процеса на клониране. 186 00:16:09,090 --> 00:16:11,929 Черупката от метална сплав, гладка повърхност... 187 00:16:11,930 --> 00:16:13,959 Високотехнологична топка за голф? 188 00:16:13,960 --> 00:16:15,190 Много смешно. 189 00:16:15,800 --> 00:16:18,449 Това беше преди минута. 190 00:16:18,450 --> 00:16:20,649 Да видим дали можем да разберем какво прави. 191 00:16:20,650 --> 00:16:23,429 Откраднатата щора държи съзнанието на Джошуа. 192 00:16:23,430 --> 00:16:25,490 Тези глупаци имат един от най-мощните лидери 193 00:16:25,491 --> 00:16:29,921 нашите в техните ръце а аз дори не знам това. 194 00:16:30,350 --> 00:16:34,910 Беше грешка от ваша страна доведе Джошуа. 195 00:16:35,340 --> 00:16:38,950 Щях да успея, ако този човек не ме беше прекъснал. 196 00:16:42,830 --> 00:16:44,749 Е, не успяхте... 197 00:16:44,750 --> 00:16:47,139 Така че сега трябва да се подготвим нова човешка обвивка, 198 00:16:47,140 --> 00:16:50,750 за да замените ръката, която сте изгубили. 199 00:16:57,670 --> 00:16:59,390 Направете трансфера. 200 00:17:02,870 --> 00:17:05,260 Понякога свети, понякога не. 201 00:17:05,730 --> 00:17:08,859 виж това радиопредаванията звучат извън мащаба. 202 00:17:08,860 --> 00:17:11,039 Как да получите RF детектор? 203 00:17:11,040 --> 00:17:13,090 Занимавате ли се с електроника? 204 00:17:13,820 --> 00:17:15,110 Аз съм крадец. 205 00:17:16,980 --> 00:17:18,340 Разбира се, че си. 206 00:17:23,800 --> 00:17:25,694 Доколкото мога да преценя, това е източник на енергия. 207 00:17:25,695 --> 00:17:26,929 Поне не обикновен. 208 00:17:26,930 --> 00:17:28,539 Дийн каза, къде го намери? 209 00:17:28,540 --> 00:17:30,289 Дийн никога не би разкрил източника си. 210 00:17:30,290 --> 00:17:32,409 Ако това е извънземна технология, 211 00:17:32,410 --> 00:17:35,559 или батерията на Лий Харви Осуалд, трябва да го предадем на властите. 212 00:17:35,560 --> 00:17:38,290 Под чия власт може да бъде? 213 00:17:39,520 --> 00:17:42,589 ФБР, Пентагона, Съветът за национална сигурност... 214 00:17:42,590 --> 00:17:44,629 Някой да ни каже откъде идва това нещо. 215 00:17:44,630 --> 00:17:45,979 Търсят ви за убийство, 216 00:17:45,980 --> 00:17:48,220 Влязох в компютрите правителството на 13 години. 217 00:17:48,221 --> 00:17:50,951 Колко далеч мислиш, че ще стигнем? 218 00:17:51,120 --> 00:17:52,420 Имате ли алтернатива? 219 00:17:53,130 --> 00:17:54,260 имам идея 220 00:17:59,330 --> 00:18:02,460 Изтегляне на основната памет на Amsa-1. 221 00:18:09,760 --> 00:18:12,030 Двоично изтегляне, завършено. 222 00:18:26,840 --> 00:18:29,630 Зареждам основната памет в Amsa-2. 223 00:18:30,980 --> 00:18:33,180 Двоично зареждане, завършено. 224 00:18:33,400 --> 00:18:34,400 Амса... 225 00:18:34,930 --> 00:18:36,300 наясно ли си 226 00:18:36,530 --> 00:18:37,530 да 227 00:18:37,730 --> 00:18:40,000 Пълни невронни функции. 228 00:18:47,410 --> 00:18:49,590 Ще си върнеш Джошуа. 229 00:18:55,870 --> 00:18:58,050 Ето вашата торба с трикове. 230 00:18:59,160 --> 00:19:00,160 съжалявам 231 00:19:02,900 --> 00:19:04,800 Откъде взехте това? 232 00:19:05,190 --> 00:19:07,430 Имаше още един човек, Мейхю. 233 00:19:08,210 --> 00:19:10,540 Част от същия експеримент. 234 00:19:10,590 --> 00:19:11,670 Той се самоуби. 235 00:19:12,840 --> 00:19:15,709 Намерих този ръкопис, погребан в имота му. 236 00:19:15,710 --> 00:19:18,930 Изглежда, че са оригинални стихове на Нострадамус. 237 00:19:20,190 --> 00:19:21,829 Ако са истински... 238 00:19:21,830 --> 00:19:24,010 Може да струва много. 239 00:19:27,700 --> 00:19:30,369 На седмия изгрев от седмия ден... 240 00:19:30,370 --> 00:19:32,784 Човек два пъти благословен ще пътуваш в полята. 241 00:19:32,785 --> 00:19:35,655 Осъден на сенките с братята си... 242 00:19:35,700 --> 00:19:39,180 Или ги спаси всичките тези, които ходят по земята. 243 00:19:40,000 --> 00:19:41,909 Мислех, че вече съм ги прочел всичките, 244 00:19:41,910 --> 00:19:44,450 четиристишия, написани от Нострадамус. 245 00:19:45,430 --> 00:19:46,869 Но никога тези. 246 00:19:46,870 --> 00:19:48,910 Той ги намери в Нормандия. 247 00:19:49,840 --> 00:19:50,840 Нормандия? 248 00:19:52,180 --> 00:19:53,550 1564, 249 00:19:54,520 --> 00:19:56,710 Нострадамус е почти сляп, 250 00:19:56,920 --> 00:19:59,990 но правомощията му са на високо ниво. 251 00:20:00,180 --> 00:20:02,170 Оттегля се в манастир от планината 252 00:20:02,171 --> 00:20:04,759 където е написал пророчествата за следващото хилядолетие. 253 00:20:04,760 --> 00:20:06,449 Най-великото му дело. 254 00:20:06,450 --> 00:20:07,950 Книгата изчезна. 255 00:20:09,240 --> 00:20:12,290 Някои казаха, че е изгорял в огъня. 256 00:20:12,570 --> 00:20:17,479 Други, че е откраднато от организация тайна, наречена "Илюминати". 257 00:20:17,480 --> 00:20:18,700 кои са те 258 00:20:18,770 --> 00:20:22,659 Те са майсторите кукловоди който контролира банковата система, 259 00:20:22,660 --> 00:20:24,710 и всички правителства по света. 260 00:20:30,510 --> 00:20:32,280 Това е техният символ. 261 00:20:33,330 --> 00:20:34,830 Не разбираш Фостър. 262 00:20:35,680 --> 00:20:39,029 Това може да е загубеното от Нострадамус. 263 00:20:39,030 --> 00:20:40,744 Този път няма да сгреша. 264 00:20:40,745 --> 00:20:41,669 ти не отиваш 265 00:20:41,670 --> 00:20:43,579 Джошуа е важен за мен, Антон. 266 00:20:43,580 --> 00:20:46,389 Вашата работа е да наблюдавате трансфера. 267 00:20:46,390 --> 00:20:48,159 Губил ли си някога някого? 268 00:20:48,160 --> 00:20:50,279 Не разбираш ли дилемата ми? 269 00:20:50,280 --> 00:20:52,660 Тези хора имат Джошуа. 270 00:20:53,620 --> 00:20:55,549 Нека да взема Джошуа. 271 00:20:55,550 --> 00:20:58,090 Вашата отговорност е мисията. 272 00:21:07,480 --> 00:21:08,500 прав си 273 00:21:10,150 --> 00:21:11,980 Моля, върнете го. 274 00:21:13,380 --> 00:21:16,320 Вече пораснах, специален случай, 275 00:21:17,110 --> 00:21:18,960 на нашия приятел... 276 00:21:19,800 --> 00:21:21,010 Дийн Хормет. 277 00:21:23,260 --> 00:21:24,189 Кой е този човек? 278 00:21:24,190 --> 00:21:26,169 Роланд Келсо, докторант по неврология. 279 00:21:26,170 --> 00:21:28,959 Изучавал е делфините и мозъка на бозайниците. 280 00:21:28,960 --> 00:21:30,080 Един вид... 281 00:21:30,290 --> 00:21:31,279 Някакъв животински психиатър? 282 00:21:31,280 --> 00:21:33,880 Лабораторията му разполага със сложна апаратура който ще ни помогне 283 00:21:33,881 --> 00:21:36,039 да анализира точно, какво прави нашата малка топка за голф. 284 00:21:36,040 --> 00:21:38,120 През 82' правителството го направи експеримент и използван 285 00:21:38,121 --> 00:21:41,219 делфините като системи за доставка на ядрени бойни глави, 286 00:21:41,220 --> 00:21:43,819 Роланд обучава делфини две години. 287 00:21:43,820 --> 00:21:44,980 Какъв човек! 288 00:21:45,310 --> 00:21:46,129 от къде го познаваш 289 00:21:46,130 --> 00:21:47,880 Имаше нужда от мен за да въведете файловете 290 00:21:47,881 --> 00:21:51,659 правителството да докаже съществуването на програмата. 291 00:21:51,660 --> 00:21:52,969 Да разобличи правителството? 292 00:21:52,970 --> 00:21:54,809 Не, за изнудване на правителството. 293 00:21:54,810 --> 00:21:58,369 Потърсете greedy в речника и ще видите снимката на Роланд. 294 00:21:58,370 --> 00:22:00,709 Сложих обекта в резервоар, 295 00:22:00,710 --> 00:22:03,310 с плътно електромагнитно поле. 296 00:22:03,600 --> 00:22:06,514 Измерих енергийните колебания... невероятно е 297 00:22:06,515 --> 00:22:07,700 какво открихте 298 00:22:07,860 --> 00:22:09,579 електрически разряди, 299 00:22:09,580 --> 00:22:12,110 приемат формата на... някакви алфа ритми. 300 00:22:12,470 --> 00:22:13,900 Бъдете по-конкретни. 301 00:22:14,240 --> 00:22:18,759 Електроенцефалограма показва вашата активност мозъка чрез електрически импулси. 302 00:22:18,760 --> 00:22:23,270 Нека наистина да видим колко умно е това нещо. 303 00:22:25,580 --> 00:22:29,769 Не знам, господа, откъде го взехте това нещо, но се обзалагам, че е незаконно. 304 00:22:29,770 --> 00:22:32,549 Работим по патента... 305 00:22:32,550 --> 00:22:34,650 Или си сложи закона на главата. 306 00:22:35,320 --> 00:22:38,489 Формите на вълната са като вашите човешки мозък, но по-силен. 307 00:22:38,490 --> 00:22:39,709 По-голям от капацитета на мозъка? 308 00:22:39,710 --> 00:22:42,839 Изкуствен интелект който имитира човешкия мозък. 309 00:22:42,840 --> 00:22:44,109 Никой компютър не може да направи това. 310 00:22:44,110 --> 00:22:46,709 Знаете ли колко биха платили за това? компютърна индустрия? 311 00:22:46,710 --> 00:22:48,019 Помислете за приложенията. 312 00:22:48,020 --> 00:22:51,379 Все едно имаш в дланта си, функционален мозък. 313 00:22:51,380 --> 00:22:52,779 Кой би могъл да произведе нещо подобно. 314 00:22:52,780 --> 00:22:55,059 Няма голям производител. Щях да чуя за това. 315 00:22:55,060 --> 00:22:57,659 Ако това е произведено, 316 00:22:57,660 --> 00:22:59,570 тогава можем да го пресъздадем. 317 00:22:59,650 --> 00:23:02,590 Финансовият потенциал е невероятен. 318 00:23:02,810 --> 00:23:03,939 Не мислим за това. 319 00:23:03,940 --> 00:23:05,034 Тогава си глупав. 320 00:23:05,035 --> 00:23:05,879 Роланд, виж! 321 00:23:05,880 --> 00:23:07,029 Мога ли да получа финансиране... 322 00:23:07,030 --> 00:23:09,064 Трябва да разберем кой го е направил. 323 00:23:09,065 --> 00:23:09,869 И къде. 324 00:23:09,870 --> 00:23:12,634 Трябва... да си го направим сами. 325 00:23:12,635 --> 00:23:13,669 Не разбираш! 326 00:23:13,670 --> 00:23:15,519 Роланд, графиката се променя. 327 00:23:15,520 --> 00:23:17,970 Не ме оставяй сам, приятелю. 328 00:23:19,440 --> 00:23:20,440 не! 329 00:23:21,710 --> 00:23:23,290 Правя трансфера. 330 00:23:24,070 --> 00:23:25,650 Правя трансфера. 331 00:23:37,930 --> 00:23:39,000 добре ли е 332 00:23:39,070 --> 00:23:40,220 става ли 333 00:23:53,340 --> 00:23:55,120 Той направи трансфера. 334 00:23:55,350 --> 00:23:59,889 Будистите вярват в прераждането на душата, от едно животно на друго. 335 00:23:59,890 --> 00:24:01,180 Какво ще кажеш, Еди? 336 00:24:01,350 --> 00:24:03,050 Това е един вид система 337 00:24:03,051 --> 00:24:04,809 извънземна доставка, захранван от космоса? 338 00:24:04,810 --> 00:24:06,909 Няма никакви доказателства че е от извънземен произход. 339 00:24:06,910 --> 00:24:08,609 Роланд каза, че е механик. 340 00:24:08,610 --> 00:24:09,859 Може би Роланд греши. 341 00:24:09,860 --> 00:24:14,029 Вижте, виждал съм секретни документи на КГБ, които описват механично устройство... 342 00:24:14,030 --> 00:24:16,369 Използва се за създаване на шест различни, Лий Харви Осуалдс. 343 00:24:16,370 --> 00:24:18,070 Стига с Осуалдови. 344 00:24:20,170 --> 00:24:21,439 Защо се връщаме при Дийн? 345 00:24:21,440 --> 00:24:23,119 Трябва да намерим лабораторията на клонирането, Еди... 346 00:24:23,120 --> 00:24:24,890 И Дийн знае адреса. 347 00:24:39,010 --> 00:24:41,460 Какво, по дяволите, се случи тук? 348 00:24:42,150 --> 00:24:43,780 Така намерих мястото. 349 00:24:54,190 --> 00:24:55,699 Паметта е празна. 350 00:24:55,700 --> 00:24:58,230 Всички файлове са изтрити. 351 00:24:58,340 --> 00:25:00,959 Трябва да намерим адреса на лабораторията. 352 00:25:00,960 --> 00:25:02,409 Мисля, че биха оставили писмени доказателства? 353 00:25:02,410 --> 00:25:05,770 Няма значение, хартиите са за динозаври. 354 00:25:07,020 --> 00:25:08,020 Дийн! 355 00:25:08,700 --> 00:25:09,990 какво по дяволите правиш 356 00:25:10,760 --> 00:25:11,980 къде беше 357 00:25:12,830 --> 00:25:13,830 Еди. 358 00:25:14,710 --> 00:25:15,779 какво правиш тук 359 00:25:15,780 --> 00:25:18,489 Бях притеснен. Не отговори на имейла ми. 360 00:25:18,490 --> 00:25:20,649 Мислех, че някой ти го е направил. 361 00:25:20,650 --> 00:25:22,139 Бил съм на терена, човече 362 00:25:22,140 --> 00:25:23,839 тази история е страхотна. 363 00:25:23,840 --> 00:25:26,749 знам, човече, изчакай да чуеш какво ще стане. 364 00:25:26,750 --> 00:25:27,750 съжалявам... 365 00:25:27,980 --> 00:25:29,060 Той е Кейд... 366 00:25:29,130 --> 00:25:30,789 Спътник. 367 00:25:30,790 --> 00:25:32,430 - добре ли си - да 368 00:25:33,410 --> 00:25:35,769 Ще ви покажа част от оборудването които взех от лабораторията. 369 00:25:35,770 --> 00:25:37,530 Фостър вече го намери. 370 00:25:37,890 --> 00:25:39,289 Имаш ли нещо против да го взема обратно? 371 00:25:39,290 --> 00:25:40,290 къде е 372 00:25:41,000 --> 00:25:42,030 Хей Дийн... 373 00:25:42,700 --> 00:25:44,429 Винаги ли сте живели на такова място? 374 00:25:44,430 --> 00:25:46,470 Странно е, не мислите ли? 375 00:25:46,610 --> 00:25:48,169 Ти дори не го спомена че къщата ви е била разбита. 376 00:25:48,170 --> 00:25:49,319 Какво има, Фостър? 377 00:25:49,320 --> 00:25:52,269 Какво се случи с параноичния ти инстинкт, Еди, той не е Дийн. 378 00:25:52,270 --> 00:25:53,700 какво говориш 379 00:25:55,140 --> 00:25:57,020 Хей Дийн...спокойно. 380 00:25:57,960 --> 00:25:59,809 Дай ми сферата, дай ми я! 381 00:25:59,810 --> 00:26:01,420 дай ми го Сега! 382 00:26:01,455 --> 00:26:03,030 Дай ми сферата! 383 00:26:04,600 --> 00:26:05,730 Дай ми го! 384 00:26:12,400 --> 00:26:14,460 Умри, извънземен боклук. 385 00:26:25,920 --> 00:26:28,109 Винаги съм искал да го кажа. 386 00:26:28,110 --> 00:26:30,049 Те не обичат да оставят доказателства наоколо. 387 00:26:30,050 --> 00:26:34,370 Това самоунищожение тя е доста интелигентна. 388 00:26:35,370 --> 00:26:36,740 Благодаря, Еди. 389 00:26:38,510 --> 00:26:39,510 С удоволствие. 390 00:26:43,030 --> 00:26:44,889 Това е колата на Дийн. 391 00:26:44,890 --> 00:26:46,600 Той обичаше тази кола. 392 00:26:46,680 --> 00:26:50,159 Чупене и чупене те са тежки престъпления. 393 00:26:50,160 --> 00:26:52,390 Няма да кажа, ако не искаш. 394 00:26:56,300 --> 00:26:58,159 Потърсете всичко, което може да бъде адрес. 395 00:26:58,160 --> 00:27:00,490 Разписка за паркиране, всичко... 396 00:27:24,070 --> 00:27:25,080 нищо 397 00:27:26,570 --> 00:27:27,570 нищо 398 00:27:28,620 --> 00:27:31,500 Параноята е самотен бизнес. 399 00:27:34,130 --> 00:27:36,600 Дори и да намерим лабораторията... 400 00:27:37,070 --> 00:27:39,320 Ще ни помислят за луди. 401 00:27:39,460 --> 00:27:40,460 Фостър... 402 00:27:41,010 --> 00:27:44,360 Глупаците понякога се оказват пророци. 403 00:27:46,860 --> 00:27:48,040 какво е това 404 00:27:48,350 --> 00:27:49,570 Това е GPS. 405 00:27:49,920 --> 00:27:50,839 Какво е GPS? 406 00:27:50,840 --> 00:27:52,169 Това е глобална система за позициониране. 407 00:27:52,170 --> 00:27:54,509 Той ще ни каже къде е била колата му. 408 00:27:54,510 --> 00:27:55,510 движи се! хайде де! 409 00:28:01,030 --> 00:28:02,439 какво по дяволите е това 410 00:28:02,440 --> 00:28:04,140 Това е модифициран рутер. 411 00:28:04,220 --> 00:28:07,009 Това е цифрова връзка мобилен телефон, свързан с... 412 00:28:07,010 --> 00:28:08,799 Моят домашен компютър. 413 00:28:08,800 --> 00:28:12,499 Има повече мощност от повечето малки страни. 414 00:28:12,500 --> 00:28:14,379 Да видим къде е било детето. 415 00:28:14,380 --> 00:28:15,859 Ще ни даде ли адрес? 416 00:28:15,860 --> 00:28:18,120 Елементарно, скъпи ми Уотсън. 417 00:28:18,400 --> 00:28:20,359 Това е фитнес залата. 418 00:28:20,360 --> 00:28:21,400 Офисът... 419 00:28:23,030 --> 00:28:24,040 скоро! 420 00:28:24,450 --> 00:28:26,460 2113 Korman Drive. 421 00:28:29,060 --> 00:28:30,530 Да, Еди. да 422 00:28:31,750 --> 00:28:35,640 добре, взех камерата си Готов съм да тръгвам. 423 00:28:41,210 --> 00:28:42,570 Тя се казваше Хана. 424 00:28:43,310 --> 00:28:44,320 Тя е красива. 425 00:28:51,590 --> 00:28:52,620 готов ли си 426 00:28:53,160 --> 00:28:54,170 Нека го направим! 427 00:28:56,010 --> 00:28:58,429 Предупреждавам ви, трябва да внимавате. 428 00:28:58,430 --> 00:29:01,119 Тези хора са безмилостни, Гледах ги как работят. 429 00:29:01,120 --> 00:29:03,900 Те не бягат от нищо. 430 00:29:05,230 --> 00:29:10,299 Нямам нищо против да призная, че съм много много уплашен сега. 431 00:29:10,300 --> 00:29:11,790 Ще отида сам. 432 00:29:25,290 --> 00:29:26,450 Побързай, Фостър... 433 00:29:30,620 --> 00:29:32,719 Системата има тройна защита. 434 00:29:32,720 --> 00:29:34,619 Няма да мога да го спра напълно. 435 00:29:34,620 --> 00:29:35,659 Тогава да се прибираме. 436 00:29:35,660 --> 00:29:38,019 какво мога да направя е да ни даде прозорец. 437 00:29:38,020 --> 00:29:39,740 Пускам превключвател в системата, за 20 секунди, 438 00:29:39,741 --> 00:29:41,474 трябва да ми дадеш време достатъчно, за да го отворите. 439 00:29:41,475 --> 00:29:42,565 20 секунди? 440 00:29:43,790 --> 00:29:45,054 Хайде, няма достатъчно време, Фостър. 441 00:29:45,055 --> 00:29:46,625 Еди, разсейваш ме. 442 00:29:46,850 --> 00:29:50,220 15, 14, 13, 12... 443 00:29:50,590 --> 00:29:54,060 11, 10, 9, 8... 444 00:29:54,280 --> 00:29:58,000 7, 6, 5, 4... 445 00:30:14,910 --> 00:30:16,050 какво търсим 446 00:30:17,050 --> 00:30:20,269 Имате нужда от много енергия да клонира човек. 447 00:30:20,270 --> 00:30:23,340 Търсим голяма стая с много шум. 448 00:32:13,130 --> 00:32:17,640 По дяволите, изглежда много по-добре от Лий Харви Осуалд. 449 00:32:17,780 --> 00:32:21,909 Изглежда Параноичното време, на път е да увеличи тиража си, приятелю. 450 00:32:21,910 --> 00:32:25,759 Чаках двадесет години за намиране на такива доказателства. 451 00:32:25,760 --> 00:32:29,440 Намерихме стая, пълна с клонинги. 452 00:32:32,710 --> 00:32:34,409 Трябва да внимаваме... 453 00:32:34,410 --> 00:32:37,410 Един от тях има сферата на Джошуа. 454 00:32:38,020 --> 00:32:39,660 Чуйте този звук. 455 00:32:40,230 --> 00:32:41,590 Човече, това е странно. 456 00:32:52,370 --> 00:32:55,500 Всеки има една от тези топки за голф. 457 00:32:56,290 --> 00:32:58,550 Пренесете съзнанието в тях. 458 00:32:59,040 --> 00:33:00,499 Защо биха направили това? 459 00:33:00,500 --> 00:33:01,660 Помислете за това... 460 00:33:03,100 --> 00:33:07,059 Ако бяхте напреднал екип от извънземни... 461 00:33:07,060 --> 00:33:10,410 Да изпратиш шпиони... Как ще стигнеш тук? 462 00:33:11,610 --> 00:33:16,259 Ако вашата планета беше твърде далеч да дойде тук с кораб? 463 00:33:16,260 --> 00:33:18,639 Ако искате да изглеждате като нас... 464 00:33:18,640 --> 00:33:19,690 Бъдете като нас. 465 00:33:21,960 --> 00:33:23,100 какво бихте направили 466 00:33:26,680 --> 00:33:28,250 Тук отглеждам тела. 467 00:33:30,070 --> 00:33:32,130 Имплантира тяхната съвест. 468 00:33:36,360 --> 00:33:38,630 Домашни извънземни. 469 00:33:42,290 --> 00:33:43,679 Чудя се откъде съм. 470 00:33:43,680 --> 00:33:45,469 Откога съм тук? 471 00:33:45,470 --> 00:33:49,209 И колко от тези тела изпратиха ли в света? Стотици... 472 00:33:49,210 --> 00:33:50,370 Хиляди? 473 00:33:50,630 --> 00:33:51,630 аз не знам 474 00:33:53,370 --> 00:33:55,120 Но скоро ще разберем, 475 00:33:55,121 --> 00:33:57,619 след като полицията се рои навсякъде наоколо. 476 00:33:57,620 --> 00:33:59,180 Да се ​​махаме оттук. 477 00:34:14,970 --> 00:34:16,020 Еди? 478 00:34:16,720 --> 00:34:17,770 Еди? 479 00:34:21,100 --> 00:34:22,100 Еди? 480 00:35:13,820 --> 00:35:16,019 Обърни се. Погледнете монитора. 481 00:35:16,054 --> 00:35:18,219 Имате връзка с този човек. 482 00:35:18,220 --> 00:35:20,899 Имам връзка с това, което притежавате. 483 00:35:20,900 --> 00:35:24,040 Дайте ми сферата и двамата ще се освободите. 484 00:35:26,060 --> 00:35:27,420 Ние не правим сделката. 485 00:35:27,630 --> 00:35:28,949 Това е единственият ми лост. 486 00:35:28,950 --> 00:35:32,049 911 спешен оператор, какъв е вашият спешен случай. 487 00:35:32,050 --> 00:35:34,464 Ако говорите с оператора, вашият приятел умира. 488 00:35:34,465 --> 00:35:35,369 Здравейте, има ли някой? 489 00:35:35,370 --> 00:35:37,439 Фостър си тръгва, доведете помощ! 490 00:35:37,440 --> 00:35:39,239 Затворете телефона, г-н Фостър. 491 00:35:39,240 --> 00:35:41,619 Моля, вашия адрес. Има ли някой там? 492 00:35:41,620 --> 00:35:43,530 Кажете му адреса на Фостър! 493 00:35:44,700 --> 00:35:47,079 Не мога да идентифицирам телефонния ви номер. 494 00:35:47,080 --> 00:35:48,834 Моля, вдигнете слушалката. 495 00:35:48,835 --> 00:35:50,399 Фостър, обади се на полицията! 496 00:35:50,400 --> 00:35:52,240 Това е единственият ни шанс. 497 00:35:52,330 --> 00:35:54,300 Ела тук или умри. 498 00:35:54,310 --> 00:35:57,570 Не мога да изпратя поддръжка без адрес. 499 00:35:57,680 --> 00:35:59,759 - Точно сега! - Има ли някой там? 500 00:35:59,760 --> 00:36:01,039 Адрес, моля. 501 00:36:01,040 --> 00:36:02,839 Ще убия приятеля ти. 502 00:36:02,840 --> 00:36:04,580 Искам сферата. 503 00:36:07,030 --> 00:36:09,280 Моля, вдигнете слушалката... 504 00:37:08,040 --> 00:37:09,460 Фостър не го прави. 505 00:37:21,830 --> 00:37:23,050 Пусни я! 506 00:37:25,751 --> 00:37:28,451 не! 507 00:37:37,810 --> 00:37:40,290 Изключете основното устройство. 508 00:37:44,400 --> 00:37:47,010 Замени програмата за прехвърляне. 509 00:37:49,150 --> 00:37:50,150 Не! 510 00:38:01,380 --> 00:38:03,990 Затворете всички системи. Бързо! 511 00:38:12,220 --> 00:38:15,669 Имах сканирания в моя компютър, някои от тези четиристишия. 512 00:38:15,670 --> 00:38:16,670 Вижте. 513 00:38:18,080 --> 00:38:20,589 От далечни съюзи ще пристигнат... 514 00:38:20,590 --> 00:38:23,979 И ще вали със сляп ужас върху всички хора. 515 00:38:23,980 --> 00:38:26,370 Празен кораб за душата... 516 00:38:26,770 --> 00:38:29,809 Насилствената красавица няма да спи още дълго. 517 00:38:29,810 --> 00:38:30,900 Празен кораб... 518 00:38:31,730 --> 00:38:33,609 Мисля, че говорим за трансфер. 519 00:38:33,610 --> 00:38:37,089 Нострадамус е предсказал това преди 400 години. 520 00:38:37,090 --> 00:38:39,029 Това е малко разтегливо, не мислите ли. 521 00:38:39,030 --> 00:38:40,829 Това е истинската сделка, Фостър. 522 00:38:40,830 --> 00:38:46,029 Мисля, че Нострадамус е написал тази книга, да се бори с тези негодници. 523 00:38:46,030 --> 00:38:49,409 Ето още едно пророчество, което сканирах. 524 00:38:49,410 --> 00:38:50,460 1 век... 525 00:38:50,860 --> 00:38:51,860 четиристишие 1. 526 00:38:53,020 --> 00:38:57,689 Нострадамус вярваше, че разрушението Ще дойде на земята на три вълни. 527 00:38:57,690 --> 00:38:59,029 Третата вълна... 528 00:38:59,030 --> 00:39:00,120 Армагедон. 529 00:39:00,730 --> 00:39:02,090 Втората вълна... 530 00:39:02,170 --> 00:39:03,460 Нашествие отгоре. 531 00:39:03,710 --> 00:39:05,719 И първата вълна вече е тук. 532 00:39:05,720 --> 00:39:08,380 И ако спрем първата вълна... 533 00:39:08,770 --> 00:39:11,230 Можем да предотвратим останалите. 534 00:39:11,260 --> 00:39:12,690 Напишете всичко тук. 535 00:39:14,780 --> 00:39:16,000 Пишете и как? 536 00:39:18,590 --> 00:39:20,970 Всъщност има още нещо. 537 00:39:21,340 --> 00:39:23,659 Страницата, която беше значително... 538 00:39:23,660 --> 00:39:25,710 3 век, четиристишие 18... 539 00:39:26,740 --> 00:39:28,439 На седмия изгрев... 540 00:39:28,440 --> 00:39:30,379 - На седмия ден... - Прочетох го. 541 00:39:30,380 --> 00:39:32,569 Как може да има ден седем изгрева, Еди? 542 00:39:32,570 --> 00:39:35,239 Всъщност всеки ден има 24 изгрева. 543 00:39:35,240 --> 00:39:37,229 По един за всяка часова зона. 544 00:39:37,230 --> 00:39:39,849 Нострадамус е написал тези четиристишия във Франция. 545 00:39:39,850 --> 00:39:41,010 Точно 7... 546 00:39:41,180 --> 00:39:43,840 Часови зони преди Чикаго. 547 00:39:45,550 --> 00:39:46,920 какво възнамеряваш 548 00:39:48,520 --> 00:39:50,290 Чикаго е вашият град. 549 00:39:52,720 --> 00:39:54,290 Той говореше за теб. 550 00:39:57,400 --> 00:39:59,409 Нострадамус е пълен с глупости. 551 00:39:59,410 --> 00:40:00,490 Не, не е. 552 00:40:05,200 --> 00:40:08,340 Ти си два пъти благословеният човек. 553 00:40:37,670 --> 00:40:40,540 По-скоро два пъти проклет. 554 00:40:54,250 --> 00:40:55,670 Продължавайте. 555 00:40:57,710 --> 00:40:59,010 звъня ти 556 00:41:02,190 --> 00:41:03,490 Благодаря Еди. 557 00:41:29,670 --> 00:41:32,629 На седмия изгрев, на седмия ден... 558 00:41:32,630 --> 00:41:36,139 Човек, два пъти благословен ще пътува по равнините. 559 00:41:36,140 --> 00:41:39,010 Осъден на сенките с братята си... 560 00:41:39,250 --> 00:41:43,130 Или да спаси всички тях който ходи по земята. 561 00:41:44,230 --> 00:41:46,389 Първи запис в дневника... 562 00:41:46,390 --> 00:41:48,619 Трябва да видите тези негодници. 563 00:41:48,620 --> 00:41:52,619 Когато се случи нещо странно, ще намерите Кейд Фостър. 564 00:41:52,620 --> 00:41:54,809 С помощта на моя приятел Еди Намбулус... 565 00:41:54,810 --> 00:41:58,910 Това, което разбрах, ще ви изпълни страници на Paranoid Times. 566 00:41:58,980 --> 00:42:03,169 Може би това ще бъде карта за други през следващите месеци и години. 567 00:42:03,170 --> 00:42:07,089 Защото ни предстои дълъг път, да спасим тази земя... 568 00:42:07,090 --> 00:42:08,790 ªзнаем, че са тук... 569 00:42:09,090 --> 00:42:12,100 Че живеят в прекрасни човешки тела. 570 00:42:12,810 --> 00:42:14,870 Може би нашата раса тя е твърде привлечена от красота 571 00:42:14,871 --> 00:42:17,939 да можеш да видиш злото отвътре. 572 00:42:17,940 --> 00:42:19,799 В лошите ми дни... 573 00:42:19,800 --> 00:42:24,310 Чудя се дали човешката раса наистина заслужава да бъде спасен. 574 00:42:24,540 --> 00:42:27,060 Но тогава се сещам за Хана. 575 00:42:27,690 --> 00:42:29,260 ªи можем да победим... 576 00:42:29,570 --> 00:42:32,409 Нека вярваме в себе си и един в друг... 577 00:42:32,410 --> 00:42:35,410 Ще им бием задниците на улицата. 578 00:42:36,700 --> 00:42:38,989 Както казва моят приятел Еди... 579 00:42:38,990 --> 00:42:42,630 „Понякога луди хора те се превръщат в пророци." 580 00:42:51,230 --> 00:42:54,580 Зареждам паметта на Джошуа в човешкото тяло. 581 00:43:18,370 --> 00:43:19,370 Джошуа. 582 00:43:19,540 --> 00:43:20,600 Тук съм. 583 00:43:21,101 --> 00:43:26,601 Превод и адаптация - FlorinA